就算沒接觸過高爾夫的人，應該也聽說過「一桿進洞」（Hole in One）吧。揮一次桿就把球打進洞，聽起來就很厲害。
▼當然，高爾夫比賽上說的「一桿進洞」也有一定的距離標準，高爾夫球員揮一次桿，打進標準桿3桿或者以上的洞才叫「一桿進洞」。這需要的不僅僅是技術，還有運氣。
▼根據統計，業餘選手揮桿12500次，職業選手揮桿7500次，才可能打出「一桿進洞」這樣的奇蹟。打出了好球代表運氣破表，當然要好好慶祝，所以高爾夫比賽逐漸演變出了一種傳統，打出「一桿進洞」的選手必須請客，買禮物、買酒水之類絕對不能少。
▼日本人向來喜歡慶祝，遇到這樣的事也玩得格外厲害。打出「一桿進洞」的選手要買紀念品、辦宴會，或者在高爾夫球場栽種紀念樹等等。這聽起來很好玩，但每一樣都需要錢啊，一場慶祝派對就要花4900美元（約新台幣15萬元），對不少人來說是巨大的負擔。
▼日本的經濟公司抓住了商機，適時推出了「一桿進洞險」，這種保險通常包含在高爾夫球場綜合險中。也就是說，選手們可以放心大膽秀球技，被幸運女神眷顧也沒關係，保險公司會為你百年難遇的好運氣買單。
現在「一桿進洞險」已經走出日本，走向了世界，很多國家都有類似的險種。經常打高爾夫的人應該都願意買這種保險吧，雖然知道打出「一桿進洞」的機率很低，但誰願意承認自己根本沒有這樣的運氣呢？
來源：japantoday