古人在農民曆警告西洋情人節「不宜塞穴」讓網友笑翻,但原來這個詞是這樣的意思…

農民曆至今還是很多人碰上大事時的參考準則,而它也凝結了許多先人的智慧結晶。最近,就有網友發現國曆的西洋情人節時,農民曆上寫著「不宜塞穴」,讓人忍不住想入非非,並笑道:「古人的話要聽啊!」

 

▼每年國曆2月14日就是情侶放閃的日子,對許多單身人士而言,這個日子可謂格外寂寥。不過有一名網友在查看農民曆時,卻發現上面寫著情人節當天「不宜塞穴」,忍不住當場笑翻!

古人在農民曆警告西洋情人節「不宜塞穴」讓網友笑翻,但原來這個詞是這樣的意思…

 

眼尖的網友也發現當天的不宜事項還有「求嗣、開渠、穿井、進人口、會親友」等敏感字眼,忍不住留言道:「首先你要有穴可以塞」、「所以要通穴啊,準!古人真是厲害」、「褲子都脫了!現在你傳這給我看」、「但是至少可以『沐浴』哦~」

 

▼事實上「塞穴」是屬於營建類的專有名詞,指的是「堵塞洞穴或蟻穴」,如封住蟲蟻鼠的洞穴,或建築物上的坑洞等等,並不是大家想歪的那個意思啦!

古人在農民曆警告西洋情人節「不宜塞穴」讓網友笑翻,但原來這個詞是這樣的意思…

 

古人真是有大智慧,就連國曆的節慶都有貼心提醒(誤)。不過農民曆上還真的很多這種現在比較難理解的詞彙,下次找時間翻翻看,說不定會發現別的趣味喔!

更多新聞

© 2024 boMb01 版權所有,非經授權,不許轉載本網站內容